ところで、映画『Absolute Beginners』は1958年のロンドンの街が舞台。

といっても、バッキンガム宮殿の近辺や、ブランド店が並ぶボンド通りなどは全く出てこない。

現在でも、猥雑でごちゃごちゃした下町のソーホーや、移民の人達が多く住むノッティングヒルが大部分の舞台として描かれるミュージカル仕立ての作品だ。

同じ時代のニューヨークの下町を舞台にした名作『ウエスト・サイド・ストーリー』を多分に意識した設定なのだろう。

アブサルート・ビギナーズ…直訳すれば“絶対的初心者”あるいは“絶対開拓者”というタイトルは、同じ'86年に日本で公開された時、単に『ビギナーズ』という邦題に変えられていた。

日本で、あまり評判にならなかった一因もそこにあるのかもしれない。

イタリアからの移民が多く住むノッティングヒルは、映画の中でナポリと呼ばれていて（今でもそう呼ばれる事が多いらしい）、そのナポリの街でジャズを演奏している黒人は人気者で、ソーホーのクラブで、毎夜、憧れのマイルス・デイヴィスばりの演奏を披露しているのだが…

人種差別の壁にぶち当たったり、恋に悩んだり、やはり憧れのエルヴィス・プレスリーばりに歌おうとするロカビリー族と対立したり…

まあ、興味のない人が観れば、他愛もない回顧趣味の青春娯楽ミュージカル映画だ。